Frederique deux fois

marte__003

Spring, we`re ready. The first kind of sunny and warm days arrived around here. There is no better time to start sewing my little girls spring wardrobe. We already spotted the first snowdrop flowers in our garden. I await them eagerly every year. It means the cold days gonna pass by soon. Spring will arrive and that makes me happy. Flowerprints are not so much for me. But for the Frederique Dress at this time of the year, it just felt right. Compagnie M just released THE dress, I felt like sewing in my ihaveenoughfromwintermood mood.

marte__006

Colorful, sweet and fresh it had to be. With cute little details like the bow in the back, piped pockets and of course the easy cuffs. To calm down the busy print I decided to use white fabric with a touch of mint in it, for all the details. And it worked out so well.

marte__005

I made two small pattern hacks. I added a gathered skirt. This is a very easy adjustment. Just add some wide to the patternpieces and gather it back to the original waist size. Keep in mind you don`t want gathers over the pockets. Second, I sewed on the cuffs differently than suggested in the instructions. As i like them folded up i sewed them on right-side of the cuff, facing wrong-side of the sleeve. Then i folded up the cuff, hiding the SA between the Cuff and the Sleeve. Understitch from the inside of the sleeve. If you want your cuffs to stay up, this gives a very nice finish. Add a button or some stitches to secure everything in place.

marte__004marte__001marte__007

Fabric is from Petit Pan. I bought it together with Marte while visiting Antwerp. Such a beautiful city by the way.

marte__002

When I have a pattern with many options it`s sometimes really difficult for me to make a choice. I`m not to good in making decisions anyway. Yes, i ended up sewing two Frederiques. Could be worser. My girl is more than happy that she got two dresses instead of the one i promised her.

marte__009

This dress has a totally different vibe, even if it`s from the very same pattern. This one actually was the first I sewed. It`s a size 4Y. She needs the length, not the wide (lazy me). For the second dress i made the very fast adjustment and sewed her a size 3Y with the length of a size 4. Perfect fit.

marte__012

The fabric was bought in Paris 3 years ago, in one of the fabricshops around Montmartre. A borderprint shirting cotton. It was cheap but a very reasonable quality. It behaved very well. I love that I managed to line up everything. And that i didn`t had to cut up the print. I joined the pocket piece to the sidepanel, this way you`re able to sew a continuous piping all the way down. Too nice! Congrats Marte, this Pattern will be so loved. It`s all we love about your brand. A versatile pattern with beautiful seamlines and lot`s of options to play with.

marte__013

Pattern: Frederique Dress by Compagnie M

Fabric: Dress Nr. 1 Petit Pan, Dress Nr 2 bought locally

 

 

 

14 thoughts on “Frederique deux fois

  1. Oh my god, this is nostalgia: the first dress reminds me of Alice in Wonderland and the 2nd one to Paris. Were we first met! Were we went fabric shopping for the first time together. Thanks Nina!

  2. Beautiful dresses, both of them. I love the freshness of the colours you used, and the hacks are great!

Leave a comment